Traductores

Nuestros intérpretes y traductores al español

Trabaje con los mejores traductores al español en su proyecto de traducción

Foreign Translations, Inc. se enorgullece de la calidad de sus traductores al español. Su proyecto de traducción, independientemente del tema (médico, legal, técnico o si se trata de una localización de sitios web), se llevará a cabo por traductores que cuentan con una trayectoria reconocida en la traducción de idiomas y trabajan como profesionales de tiempo completo en el campo del tema en el que se especializan. Todos nuestros traductores cumplen con todas las siguientes calificaciones:

Nuestros traductores tienen títulos universitarios, muchos tienen títulos de máster en campos como la química, física, ingeniería o medicina, y cuentan con una certificación de la Asociación de traductores estadounidenses (American Translators Association, ATA) o el organismo de certificación en sus respectivos países. En sus traducciones, aplican esta pericia y conocimiento sobre terminología específica de la industria.

Solo los hablantes nativos del español o el inglés trabajan para su proyecto de traducción al español; por ejemplo, solo un nativo hispanohablante traducirá su proyecto al español y solo un nativo de habla inglesa traducirá su proyecto al inglés.

Su traductor de idiomas ha sido completamente examinado en varios aspectos, incluida la revisión cuidadosa de su CV, la verificación de al menos 10 a 30 años de experiencia, pruebas de traducción y comprobaciones de referencias totalmente calificadas.

Nuestros traductores experimentados generalmente traducen entre 15 000 y 20 000 palabras por semana.

¿Está preparado para el presupuesto gratuito de traducción al español?

Su garantía: Nuestros traductores al idioma español son los mejores

Cuando su proyecto implica el uso de la última tecnología o el uso de los dialectos más actuales, nos ponemos en contacto con uno de nuestros más de 1500 traductores de idiomas extranjeros en todo el mundo ubicados en el país del idioma de destino para asegurarnos de que sus traducciones extranjeras reflejen el dialecto correcto y mantengan el tono de los documentos originales.

Al usar solo los mejores traductores al idioma español en su proyecto al español, el tiempo necesario para la edición y la revisión se reduce; y de ese modo disminuye el tiempo necesario para cumplir con sus asignaciones.

Usted se beneficia con nuestro estricto proceso de control de la traducción, que asegura que un segundo traductor edite y revise el documento traducido antes de la entrega.

Foreign Translations, Inc. selecciona traductores especializados. Cuenta con traductores que solo trabajan con documentos legales, otros solo con documentos de software, otros solo con documentos sobre equipos/maquinarias y otros solo con documentos sobre marketing y publicidad.